LOST IN TRANSLATION / TRADUCTION INFIDELE (WIDESCREEN)

Details

• Release Year: 2003
• Genre: Comedy, Drama, Romance
• Plot: Bob Harris (Bill Murray) and Charlotte (Scarlett Johansson) are two Americans in Tokyo. Bob is a movie star in town to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young woman tagging along with her workaholic photographer husband (Giovanni Ribisi). Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths one night in the luxury hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship. Charlotte and Bob venture through Tokyo, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life's possibilities.; ; Shot entirely on location in Japan, Sofia Coppola's Lost in Translation is a valentine to the nature of close friendships and to the city of Tokyo. Ms. Coppola's film, from her original screenplay, contemplates the unexpected connections we make that might not last - yet stay with us forever. ; ---------------------------------------------------------; Bob Harris (Bill Murray) et Charlotte (Scarlett Johansson) sont deux Américains à Tokyo. Bob est une star du cinéma venu y tourner une publicité pour une marque de whisky alors que Charlotte est une jeune femme qui accompagne son mari photographe (Giovanni Ribisi) très accaparé par ses affaires. Un soir d’insomnie, Bob et Charlotte croisent leur route dans un bar d’un hôtel luxueux et une étonnante amitié émerge de cette rencontre fortuite. En s’aventurant dans Tokyo, Bob et Charlotte y font des rencontres amusantes parmi les citoyens, mais surtout, ils découvrent de nouveaux horizons vers une vie jusque-là insoupçonnée.; ; Tourné entièrement au Japon, Traduction Infidèle de Sofia Coppola est un vibrant hommage à l’amitié et a la ville de Tokyo. Le film de Mlle Coppola, dont elle a écrit le scenario original, explore avec finesse les conséquences de nos rencontres qui sont parfois éphémères – et parfois éternelles.;
• Cast: Scarlett Johansson, Bill Murray, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe, Kazuko Shibata, Take, Ryuichiro Baba, Akira Yamaguchi, Catherine Lambert, François du Bois, Tim Leffman, Gregory Pekar, Richard Allen, Giovanni Ribisi, Daiamondo Yukai, Jun Maki, Nao Asuka, Tetsuro Naka, Kanako Nakazato, Fumihiro Hayashi, Hiroko Kawasaki, Daikon, Anna Faris, Asuka Shimuzu, Ikuko Takahashi, Koichi Tanaka, Hugo Codaro, Akiko Monô, Akimitsu Naruyama, Hiroshi Kawashima, Hiromi Toshikawa, Nobuhiko Kitamura, Nao Kitman, Akira, Kunichi Nomura, Yasuhiko Hattori, Shigekazu Aida, Kazuo Yamada, Akira Motomura, Osamu Shigematu, Takashi Fujii, Kei Takyo, Ryo Kondo, Yumi Ikeda, Yumika Saki, Yuji Okabe, Dietrich Bollmann, Georg O.P. Eschert, Mark Willms, Lisle Wilkerson, Nancy Steiner, Sofia Coppola, Ross Katz, Francis Ford Coppola, Fred Roos, Lance Acord, Sarah Flack, Kevin Shields
• Director: Sofia Coppola
• Runtime: 1:42
• Company: Focus Features, Tohokushinsha, American Zoetrope
• Media Format: Movie