THE CAMPAIGN (BILINGUAL)

Details

• Release Year: 2012
• Genre: Comedy
• Plot: America, Liberty, Freedom. Candidates Cam Brady (Will Ferrell) and Marty Huggins (Zach Galifianakis) care about none of these as they race for the North Carolina congressional seat in this “big, broad, laugh-out-loud farce” (Rafer Guzmán, Newsday). When four-term incumbent Brady finds himself involved in a scandal, the wealthy powers that be decide to back newcomer Huggins as their pawn against him. As voting day approaches, the two literally pull no punches in the dirtiest and funniest political fight of all time…or at least until the next election.; ; Amérique, liberté, démocratie... Voilà des mots dont se fichent éperdument les candidats Cam Brady (Will Ferrell) et Marty Huggins (Zach Galifianakis), engagés dans une lutte pour représenter la Caroline du Nord au Congrès dans cette « grand farce grossière et hilarante » (Rafer Guzmán, Newsday). Lorsque Brady, qui en est à son quatrième mandat, est impliqué dans un scandale, des gens riches et influents décident de lui opposer Huggins, un nouveau venu dont ils souhaitent faire leur pion. À l'approche du scrutin, les adversaires se permettent littéralement tous les coups dans la bataille politique la plus crapuleuse et la plus drôle de tous les temps… du moins jusqu'à la prochaine élection.;
• Cast: Will Ferrell, Zach Galifianakis, Jason Sudeikis, Dylan McDermott, Katherine LaNasa, Sarah Baker, John Lithgow, Dan Aykroyd, Brian Cox, Karen Maruyama, Grant Goodman, Kya Haywood, Randall D. Cunningham, Madison Wolfe, Thomas Middleditch, Josh Lawson, Heather Lawless, Jack McBrayer, Elizabeth Wells Berkes, Billy Slaughter, Aaron Jay Rome, Kate Lang Johnson, Amelia Jackson-Gray, Bobby Tisdale, Wolf Blitzer, Piers Morgan, Bill Maher, Chris Matthews, Dennis Miller, Lawrence O'Donnell, Joe Scarborough, Mika Brzezinski, Willie Geist, Ed Schultz, P.J. Byrne, Patrick Weathers, Gerry May, Tzi Ma, Bill Martin Williams, Danny Vinson, John D. Reaves, Scott A. Martin, Rob Mariano, Mike 'The Miz' Mizanin, Randy Bachman, Mick Dalla-Vee, Marc LaFrance, Brent Howard Knudsen, Charles Frederick Turner, Danny Hanemann, Jason Kirkpatrick, Taryn Terrell, J.D. Evermore, Matt Borel, Millard Darden, Mikki Val, Ramona Tyler, Steve Wilkins, Rowan Joseph, Dane Rhodes, Trey Burvant, Joe Chrest, Cranston Clements, John Vidacovich, Tommy Malone, Sion Daneshrad, Peaches Davis, George Young, Stephanie Dotson, Dylan DePaula, Seth Morris, Tara Copeland, Frank Drank, Luka Jones, Paul Zies, Early Whitesides, Leslea Fisher, Steve Tom, Catherine Stevens, Amber Dawn Landrum, Dustan Costine, Tim Hickey, Loriel Hennington, Tyne Stecklein, Krystal Ellsworth, Kayla Radomski, Brittany Perry-Russell, Colleen Craig, Jean-Luc Charboneau, Hunter Cudini, Dacia Fernandez, Leni Ford, William Gil, Jim Sojka, Timothy Wyant, Julia Adams, Rhonda Floyd Aguillard, John L. Armijo, Kevin Beard, Jay Roach, Chris Henchy, Shawn Harwell
• Director: Jay Roach
• Runtime: 1:25
• Company: Warner Bros. Entertainment, Everyman Pictures, Gary Sanchez Productions
• Media Format: Movie