THE FOLLOWING: THE COMPLETE FIRST SEASON (SOUS-TITRES FRANAIS)

Details

• Release Year: 2013
• Genre: Drama
• Plot: When notorious serial killer Joe Carroll (James Purefoy) escapes from Death Row and embarks on a new killing spree, the FBI recruits former agent Ryan Hardy (Golden Globe winner Kevin Bacon), the scarred veteran who captured Carroll nine years earlier. Working closely with FBI Specialist Debra Parker and sharp upstart Mike Weston, Hardy quickly discovers that Carroll has masterminded a network of devoted followers who might appear at any place or time to carry out their leader's diabolical mission. As Carroll's web tightens around his ex-wife, his son and Hardy himself, Hardy struggles to protect the innocent, thwart his nemesis and bring down the twisted cult of serial killers. This terrifying series from Kevin Williamson (Scream, The Vampire Diaries) includes 15 spellbinding Season One episodes. Don't watch them alone!
• Cast: Kevin Bacon; Shawn Ashmore; James Purefoy; Sam Underwood; Jessica Stroup; Valorie Curry; Natalie Zea; Zuleikha Robinson; Nico Tortorella; Kyle Catlett; Valerie Cruz; Annie Parisse; Gregg Henry; Connie Nielsen; Tiffany Boone; John Lafayette; Chinasa Ogbuagu; Gbenga Akinnagbe; Ruth Kearney; Kyle Barisich; Michael Ealy; Adan Canto; Monique Gabriela Curnen; Nicole Sellars; Cris Williams; Shane McRae; Sprague Grayden; Mike Colter; Felix Solis; Shan Agish; Antwan Lewis; Kal Parekh; D.J. Silver; Faith Kelly; Sakura Lin; Warren Kole; Camille De Pazzis; Mackenzie Marsh; Stacy-Ann Gooden; Jennifer Ferrin; Susan Heyward; Hunter Parrish; Montego Glover; Nancy Ellen Shore; Lynn Marocola; Leo Misha King; Diane Neal; Carter Jenkins; Annet Mahendru; Tom Lipinski; Megalyn Echikunwoke; Li Jun Li; Tom Cavanagh; Nicholas Marocola; Jacinda Barrett; Anna Wood; Billy Brown; Renée Elise Goldsberry; Carrie Preston; Bambadjan Bamba; Steve Monroe; Josh Salatin; Annika Boras; Connor Fox; Christopher Denham; Jake Weber; Michael Drayer; J.D. Williams; Susan Kelechi Watson; Kristen Bush; Liza Seneca; Anais Lee; Nathanael Small; Rita Markova; Shayne Coleman; Veronica Dang; Chris J. Cullen; Charles DelGatto; Rick Lovett; William Andrew Brewer; Giovanni Celentano; Jim Ford; Ramon Aleman; Alex Parada; Nina Rosenthal; Glenn Fleshler; Leslie Bibb; Tim Guinee; James McDaniel; Virginia Kull; C.J. Wilson; Michael Irby; Charlie Semine; Mouzam Makkar; Alex McKenna; James McCaffrey; Lisa Joyce; Joy Osmanski; Albert Jones; Afton Williamson; Arian Moayed; Tom Degnan; David Furr; April L. Hernandez; Aaron Lazar; Gerry Bamman; Shauna Miles; Cotter Smith; Dean Alai; Josephine Huang; Kumiko Konishi; Carissa Capobianco; Logan Crawford; Jeananne Goossen; Jayne Atkinson; Todd Faulkner; Peggy Cosgrave; Vivienne Sendaydiego; Valerie Smaldone; Brian Donahue; Mike Malvagno; Jodi Applegate Kay; Ludovic Coutaud; Phil Oddo; Portia Backus; Amanda Barlow; Alfredo Diaz; Hunter Emery; Joe Fionda; Ashley James; Kristina Klebe; Katie Kocik; Anna Ladner; Austin Meehan; Ed Moran; Dee Morris; Shade Rupe; Joe Saulino; Christopher Stadulis; Melany Walter; Louise Harris; Robin Weigert; Kelly AuCoin; Maggie Grace; David Aaron Baker; Susan Misner; Wendy Hoopes; Quincy Dunn-Baker; Julie Ann Emery; Korey Jackson; Hannah Marks; Jack Gwaltney; Meredith Hagner; Nestor Serrano; Frisco Cosme; Lee Tergesen; James McMenamin; David Pittu; J. Tucker Smith; Jonathan Walker; Mandy Siegfried; Jason Altman; Geoffrey Cantor; Emily Kinney; Benton Greene; Tobias Segal; Robert T. Bogue; Kate Hodge; Marin Ireland; David Zayas; Tehmina Sunny; Don Castro; Michael Gaston; Kayla Mae Maloney; Robert Sedgwick; Audrey Esparza; Joanna Rhinehart; Michael Roark; David Call; Charles S. Dutton; Michael Robertson; Theo Stockman; Curt Bouril; Max Carver; Blake DeLong; Paul Fitzgerald; Evan Hall; Kendrick Merdani; Michael Michele; Manny Montana; Eric Nelsen; Ryan Blackwell; Jasmine Carmichael; Michael Pemberton; Melissa Ponzio; Mayank Saxena; Waymon Arnette; Florence Faivre; Ezra Knight; John Lenartz; Kaija Matiss; Chad Ackerman; Nat Cassidy; Bill Dawes; Gibson Frazier; Allison Mack; Samuel Smith; Beth Adubato; Ross Bickell; Amy Hargreaves; Stephanie Leigh Schlund; Josh Segarra; Rob Breckenridge; Ryan Castro; Edgar Ribon; Dante Alexander; Chris Beetem; Rula Gardenier; Gregory Konow; Randy Kovitz; John Sanders; Saundra Santiago; Ana Berry; Cheri Christian; Maggie Lacey; Tom Pelphrey; Jacinto Taras Riddick; Kristine Sutherland; Owen Campbell; Keith Carradine; Malachy Cleary; Gillian Glasco; Anthony Hanlon; Hannah Hodson; Sean Mahan; Bernard Bygott; David Carranza; Mike Donovan; Jerome McIntosh; Kohler McKenzie; Alfredo Narciso; Lucas Caleb Rooney; Scott Burik; Eileen Faxas; Selenis Leyva; Michelle Li; Ed Heavey; DeShawn Harold Mitchell; Erika Rolfsrud; Tom Patrick Stephens; R. Marcos Taylor; Hina Abdullah; Jessica Blank; Gabe Doran; Jason Furlani; John Keating; Darren Lipari; Elia Monte-Brown; Maceo Oliver; Sean Phillips; Conor Romero; Jason Benjamin; Beau Berglund; Laurie Dhue; Jamie Hurley; Peter D. Michael; Sawyer Barth; Gino Cafarelli; John-Patrick Driscoll; Tony Giorgio; Walter Hudson; Talia Thiesfield; Thomas Adisi; Shawn Andrew; Pepper Binkley; Phillip Chorba; Cory Fernandez; Mat Hostetler; Alan R. Rodriguez; Stephen Schnetzer; Ivan Hernandez; Bob Jesser; Chris LaPanta; Camille St James; Hunter Womack; Pico Alexander; Dan Cooney; Natalie Roy; Jayce Bartok; Adrian Centoni; Ryan Farrell; Ross Gibby; Lori Hammel; Daniel K. Isaac; Scott Johnsen; Gerard McNamee; Jimmie Saito; Traci Ann Wolfe; Edloe Blackwell; Jamil A.C. Mangan; Brian O'Neill; William Prael; Pete Postiglione; Isabel Shill; Michael Chenevert; Ben Cole; Michael Genet; David H. Holmes; Kenneth Lee; Evan Leone; Margaret Daly; Emily Robinson; Brian Adam DeJesus; Adam Donshik; Nahanni Johnstone; Mason Schneiderman; Angel Dillemuth; Anna Eilinsfeld; Truck Hudson; Dave T. Koenig; Christine Lin; Cliff Moylan; Frank Rodriguez; Eddie Torres; Mark Doherty; Brett G. Smith; Susan Walters; Lissette Espaillat; Hugues Faustin; Tyrone Mitchell Henderson; Addison LeMay; Blair Sams; Megan Byrne; Anna Cameron; James Digiacomo; Brandon Espinoza; Rick Faugno; Manny Galan; Jeff Kim; Terrence Gibney; Howard Feller; Laura Sametz; Alessio Araujo; Joe Avellar; Alice Barrett; Juan Carlos Infante; Jessica Luza; Gavin-Keith Umeh; Danny Fischer; Billy Marshall Jr.; Dion Mucciacito; Ben Cherry; Adaora Udoji; Des Epps; Brynn Alexander; Chad Gittens; Fernando Mateo Jr.; Erin Quill; Kristina Reyes; Cathleen Trigg; Amanda Davis; Krystin Goodwin; Juan-Pablo Veizaga; Blaire Brooks; Eric Bryant; Tom Haynes; Haley Higgins; James Hindman; Lisa Tucker; Joseph Castillo-Midyett; Kevin Hoffman; Raymond Brenkert; Royce Johnson; Greg Kelly; Tom Kemp; Kassie Hight; Steve Lacy; Kimiye Corwin; Joyah Love Spangler; Ashleigh Murray; Manu Narayan; Edvin Ortega; Alexandra Pike; Rosanna Scotto; Michele Ammon; Josh Banks; Tommy Bayiokos; Matthew Sean Blumm; James Busler; Matt Clanton; John Emil D'Angelo; Toni d'Antonio; Sarah Dacey-Charles; Damon Daunno; Jason Keith Davis; Paul DeBoy; David Fierro; Glenna Grant; Allen Hale; Sean Quinn Hanley; Joseph Harrell; Katie Hayek; Bradford Haynes; Christopher Innvar; Samantha Ives; Chris Jehnert; Alexander Martin Jones; Guiesseppe Jones; Susannah Hart Jones; Todd Ryan Jones; Robert C. Kirk; Joe Lanza; Rey Lucas; Dylan Clark Marshall; Dora Mavrakis; Chris McFarland; Molly McGaughey; Steven Lee Merkel; Shawn Michael; Kieran Mulcare; Daniele Narciso; Bobby Nash; Mark Odgers; Luc Owono; Mark J. Parker; Marcus Deshaun Richardson; Jason Roach; Gerard Sullivan; Bianca Tejada; Quinn Vanantwerp; Andre Ware; Karmine Alers; Airon Armstrong; Frank Bal; Ben Baur; Richard Stephen Bell; Jennifer Blood; Quincy Chad; Julia Dennis; Scott Eliasoph; Brian Esposito; Mandy Fisher; Willa Fitzgerald; Carl Foreman Jr.; Brad Forenza; Bridget Gabbe; Napiera Groves; Julia Haubner; Slate Holmgren; Sean LeeRoy; Ari Lew; Davy J. Marr; Nick McGuiness; Lauren Milberger; Ethan Millspaugh; Ivan Moore; Mark Morettini; Inna Muratova; Paul A Nielsen; Richie Noodles; Roy Nowlin; Ivan Quintanilla; Brianna Reid; Razor Rocco Rizzotti; Ross Morgan Ruben; Izzy Ruiz; Racine Russell; Faith Sandberg; Dan Schachner; Isaiah Seward; Lipica Shah; Sejal Shah; Jill Stern; Alexis Suarez; Julia Tokarz; Nathalie Tolentino; Lexie Tompkins; Melissa Toomey; Kevin Townley; Uzimann; Chris Victor; Aaron Roman Weiner; Kelli Wilcoxen; Kevin Yamada; Nadia Alexander; Bethany Barber; Tod Rainey; Patrick M. Walsh; Mike Wilson; Roger Brenner; Kelly P. Williams; Darren Whitfield; Paulina Simkin; Matt Meinsen; Shannon Viehmeyer; Rick Bolander; Bryan Webster; Anthony Pasqua; David Hill; Rich Petrillo; Marcos Siega; Nicole Kassell; Joshua Butler; Liz Friedlander; Rob Seidenglanz; Adam Davidson; Phil Abraham; Henry Bronchtein; Nick Gomez; David Von Ancken; Steve Shill; Mary Harron; Gary Love; David McWhirter; David S. Tuttman; Sylvain White; Kevin Williamson; Mary Leah Sutton; Michael McGrale; Liz Sczudlo; Alexi Hawley; Brett Mahoney; Michael Cobian; Vincent Angell; Adam Armus; Nora Kay Foster; Rebecca Dameron; Seamus Kevin Fahey; Shintaro Shimosawa; Amanda Kate Shuman; Dewayne Darian Jones; Lizzie Mickery; Scott Reynolds; Jeff Eckerle; Brynn Malone; Barry O'Brien; Marilyn Osborn; David Wilcox; Andrew Wilder; Megan Martin; David Johnson; Robert Bella
• Director: Marcos Siega
• Runtime: 10:54
• Company: Warner Bros. Home Video
• Media Format: Series